diff --git a/app/assets/images/import.png b/app/assets/images/import.png
deleted file mode 100644
index 29b5b896..00000000
Binary files a/app/assets/images/import.png and /dev/null differ
diff --git a/app/assets/images/topright_sprite.png b/app/assets/images/topright_sprite.png
index 36feb895..163dd6f7 100644
Binary files a/app/assets/images/topright_sprite.png and b/app/assets/images/topright_sprite.png differ
diff --git a/app/assets/stylesheets/clean.css.erb b/app/assets/stylesheets/clean.css.erb
index 2ac35019..6eee644e 100644
--- a/app/assets/stylesheets/clean.css.erb
+++ b/app/assets/stylesheets/clean.css.erb
@@ -192,24 +192,34 @@
     background-repeat: no-repeat;
     cursor: pointer;
 }
+.mapPage .mapElement .importDialog {
+    display: none;
+    background-position: 0 0;
+}
+.mapPage.canEditMap .mapElement .importDialog {
+  display: block;
+}
 .sidebarFilterIcon {
-    background-position: -64px 0;
+    background-position: -32px 0;
 }
 .sidebarForkIcon {
-    background-position: -96px 0;
+    background-position: -64px 0;
 }
 .addMap {
-    background-position: -128px 0;
+    background-position: -96px 0;
     margin-right:10px;
 }
+.importDialog:hover {
+    background-position: 0 -32px;
+}
 .sidebarFilterIcon:hover {
-    background-position: -64px -32px;
+    background-position: -32px -32px;
 }
 .sidebarForkIcon:hover {
-    background-position: -96px -32px;
+    background-position: -64px -32px;
 }
 .addMap:hover {
-    background-position: -128px -32px;
+    background-position: -96px -32px;
     margin-right:10px;
 }
 
@@ -382,12 +392,7 @@
 .mapPage .mapInfoIcon {
 	top: 0;
 }
-.importDialog {
-  background-image: url(<%= asset_path('import.png') %>);
-  background-position: 0 0;
-  background-repeat: no-repeat;
-  width: 32px;
-}
+
 .starMap {
   background-image: url(<%= asset_path('starmap_sprite.png') %>);
   background-position: 0 0;
@@ -464,7 +469,7 @@
 }
 
 .zoomExtents:hover .tooltips, .zoomIn:hover .tooltips, .zoomOut:hover .tooltips, .takeScreenshot:hover .tooltips, .sidebarFilterIcon:hover .tooltipsUnder, .sidebarForkIcon:hover .tooltipsUnder, .addMap:hover .tooltipsUnder, .authenticated .sidebarAccountIcon:hover .tooltipsUnder,
- .mapInfoIcon:hover .tooltipsAbove, .openCheatsheet:hover .tooltipsAbove, .chat-button:hover .tooltips, importDialog:hover .tooltipsAbove, .starMap:hover .tooltipsAbove, .openMetacodeSwitcher:hover .tooltipsAbove, .pinCarousel:not(.isPinned):hover .tooltipsAbove.helpPin, .pinCarousel.isPinned:hover .tooltipsAbove.helpUnpin  {
+ .mapInfoIcon:hover .tooltipsAbove, .openCheatsheet:hover .tooltipsAbove, .chat-button:hover .tooltips, .importDialog:hover .tooltipsUnder, .starMap:hover .tooltipsAbove, .openMetacodeSwitcher:hover .tooltipsAbove, .pinCarousel:not(.isPinned):hover .tooltipsAbove.helpPin, .pinCarousel.isPinned:hover .tooltipsAbove.helpUnpin  {
     display: block;
 }
 
@@ -520,6 +525,10 @@
     font-style: normal;
 }
 
+.importDialog .tooltipsUnder {
+    left: -22px;
+}
+
 .sidebarFilterIcon .tooltipsUnder {
     margin-left: -4px;
 }
@@ -600,7 +609,7 @@
     border-bottom: 5px solid transparent;
 }
 
-.sidebarFilterIcon div:after, .sidebarForkIcon div:after, .addMap div:after, .sidebarAccountIcon .tooltipsUnder:after {
+.importDialog div:after, .sidebarFilterIcon div:after, .sidebarForkIcon div:after, .addMap div:after, .sidebarAccountIcon .tooltipsUnder:after {
     content: '';
     position: absolute;
     right: 40%;
diff --git a/app/views/layouts/_upperelements.html.erb b/app/views/layouts/_upperelements.html.erb
index 1d26ced9..63de15fd 100644
--- a/app/views/layouts/_upperelements.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_upperelements.html.erb
@@ -16,7 +16,7 @@
   </div> <!-- end sidebarSearch -->
 
   <% request = current_user && @map && @allrequests.find{|a| a.user == current_user}
-     className = (@map and not policy(@map).update?) ? 'isViewOnly ' : '' 
+     className = (@map and not policy(@map).update?) ? 'isViewOnly ' : ''
      if @map
        className += 'sendRequest' if not request
        className += 'sentRequest' if request and not request.answered
@@ -36,9 +36,13 @@
 
 <div class="upperRightUI">
   <div class="mapElement upperRightEl upperRightMapButtons">
-    <div class="importDialog infoElement mapElement openLightbox" data-open="import-dialog-lightbox">
-      <div class="tooltipsAbove">Import data</div>
-    </div>
+    <% if current_user %>
+      <div class="importDialog upperRightEl upperRightIcon mapElement openLightbox" data-open="import-dialog-lightbox">
+        <div class="tooltipsUnder">
+          Import Data
+        </div>
+      </div>
+    <% end %>
 
     <!-- filtering -->
     <div class="sidebarFilter upperRightEl">