<% @map.topics.each do |topic| %> <% end %>

ID	Name	Permission	Username
<%= topic.id %>	<%= topic.name %>	<%= topic.permission %>	<%= topic.user.name %>