\par Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou
le modifier conform<72>ment aux dispositions de la Licence Publique G<>n<EFBFBD>rale GNU,
telle que publi<6C>e par la Free Software Foundation; version 2 de la licence, ou encore toute version ult<6C>rieure.
\par Ce programme est distribu<62> dans l'espoir qu'il sera utile, mais {\em sans aucune garantie}; sans m<>me la garantie implicite de {\em commercialisation} ou {\em d'adaptation <20> un objet particulier}. Pour plus de d<>tails, voir la Licence Publique G<>n<EFBFBD>rale GNU.
\par Un exemplaire de la Licence Publique G<>n<EFBFBD>rale GNU doit <20>tre fourni avec ce programme; si ce n'est pas le cas, <20>crivez <20> la Free Software Foundation Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, Etats-Unis.
\par Le projet est r<>alis<69> par Glenn ROLLAND, Sebastian SCHAWOHL et Rivka ZANA, <20>l<EFBFBD>ves en 2<>me ann<6E>e d'IUP GMI <20> l'Universit<69> Paris 7 - Denis Diderot.
<EFBFBD> plusieurs processus d'un m{\^e}me syt<79>me de communiquer entre eux via des files de messages, sans faire la recopie de ces messages dans l'espace