diff --git a/doc/rapport/devel.tex b/doc/rapport/devel.tex
index fcaf4ba..434d21e 100644
--- a/doc/rapport/devel.tex
+++ b/doc/rapport/devel.tex
@@ -1,6 +1,7 @@
 \chapter{Le développement}
 
-\section{Outils utilisés pour le développement}
+\section{Outils utilisés pour le dév
+	eloppement}
 
 \subsection{Travail collaboratif}
 
@@ -12,7 +13,7 @@ Le CVS permet la modification du code du projet en m{\^e}me temps par plusieurs
 
 \par Chacun selon nos préférences, nous avons utilisés des machines sous GNU/Linux ou Microsoft Windows et codé avec Vim.
 La personne sous Microsoft Windows avait une session graphique sur un serveur GNU/Linux, appartenant a un autre membre du projet,
-gr{\^a}ce à l'utilisation de VNC (Virtual Network Computing {\em www.realvnc.com}).
+gr{\^a}ce à l'utilisation de VNC\footnote{\url{http://www.realvnc.com}} (Virtual Network Computing).
 Cela afin de permettre à l'utilisateur de Microsoft Windows de pouvoir
 tester la bibliothèque dans les meilleures conditions, car sous
 Microsoft Windows l'utilisateur n'est pas prévenu des
diff --git a/doc/rapport/manuel.tex b/doc/rapport/manuel.tex
index cc92bbb..97c5d60 100644
--- a/doc/rapport/manuel.tex
+++ b/doc/rapport/manuel.tex
@@ -1,15 +1,17 @@
 \chapter{Manuel d'utilisation}
 
-\section{Que faire de nos sources?}
+\section{Que faire de nos sources? \ldots les compiler}
 
-\subsection{Les compiler}
+%\subsection{Les compiler}
 
 \par Pour pouvoir utiliser notre bibliotèque, il faut commencer par la
 créer. Pour cela placez-vous dans le répertoire de l'archive (noté ici
 	 	\verb+/+) ou dans le sous-répertoire \verb+src/+ et tapez ``\verb+make+''.
 
-
-\subsection{Inclure notre bibliothèque dans un programme}
+\section{Que faire ensuite? \ldots inclure notre bibliothèque}
+%\subsection{Inclure notre bibliothèque dans un programme}
 
 \par Dans votre programme, si vous voulez utiliser notre bibliothèque
 il vous suffit de l'inclure. Au début de votre programme tapez ``\verb+#include ''libnazgul.h``+''.
+\par Une fois notre bibliothèque incluse, vous pourrez sans problèmes
+appeler les fonctions contenues à l'intérieur : {\it msgSpaceCreate(\ldots), msgPut(\ldots), msgFree(\ldots) etc\dots}