diff --git a/doc/rapport/devel.tex b/doc/rapport/devel.tex
index d44e925..c5a093d 100644
--- a/doc/rapport/devel.tex
+++ b/doc/rapport/devel.tex
@@ -17,3 +17,6 @@ Cela afin de permettre 
 tester la bibliothèque dans les meilleures conditions, car sous
 Microsoft Windows l'utilisateur n'est pas prévenu des
 {\em segmentation fault} et autres erreurs système. 
+
+
+\section{Difficultés rencontrées}
diff --git a/doc/rapport/manuel.tex b/doc/rapport/manuel.tex
new file mode 100644
index 0000000..cc92bbb
--- /dev/null
+++ b/doc/rapport/manuel.tex
@@ -0,0 +1,15 @@
+\chapter{Manuel d'utilisation}
+
+\section{Que faire de nos sources?}
+
+\subsection{Les compiler}
+
+\par Pour pouvoir utiliser notre bibliotèque, il faut commencer par la
+créer. Pour cela placez-vous dans le répertoire de l'archive (noté ici
+	 	\verb+/+) ou dans le sous-répertoire \verb+src/+ et tapez ``\verb+make+''.
+
+
+\subsection{Inclure notre bibliothèque dans un programme}
+
+\par Dans votre programme, si vous voulez utiliser notre bibliothèque
+il vous suffit de l'inclure. Au début de votre programme tapez ``\verb+#include ''libnazgul.h``+''.
diff --git a/doc/rapport/rapport.tex b/doc/rapport/rapport.tex
index c1409c0..6cc147a 100644
--- a/doc/rapport/rapport.tex
+++ b/doc/rapport/rapport.tex
@@ -101,7 +101,7 @@
 \clearpage
 \input{intro.tex} % Intro, compilation, exécution
 \input{arbo.tex} % arborescence du projet
-%\input{manuel.tex} % Manuel de l'utilisateur
+\input{manuel.tex} % Manuel de l'utilisateur
 \input{devel.tex} % outils, ce qu'on a pu trouver dur
 %\input{avenir.tex}
 %\input{conclusion.tex} % est-ce vraiment utile ?