diff --git a/src/nzg_create.c b/src/nzg_create.c
index d065184..0181106 100644
--- a/src/nzg_create.c
+++ b/src/nzg_create.c
@@ -12,32 +12,32 @@
  */
 
 msgSpace * msgSpaceCreate(
-	msgSpaceId spaceId, // identifiant externe de l'espace de msg
-	int queueNb, // nombre de files de messages
-	int poolNb, // nombre de pool de buffers
-	msgPool * queueNbCar // tableau de caracteristiques des different pool
-	){
+	msgSpaceId spaceId, 
+	int queueNb, 
+	int poolNb, 
+	msgPool * queueNbCar ){
+  msgSpace * result;
   int shmId;
+  msgSpaceId nzgId;
+  /* on créee */
   printf("PAGESIZE : %d\n",(int)PAGESIZE);
-  // on créee
-  msgSpaceId nzgId=msgSp2nzgId(spaceId);
+  nzgId=msgSp2nzgId(spaceId);
   if ((shmId=shm_open(nzgId,O_RDWR,MSGSPACE_DEFAULT_MODE)) < 0){
 	perror("shm_open");
 	return NULL;
   }
- 
-  
-  // on ajoute spaceId a la liste des msgSpace connus
 
-  // on crée queueNb files de messages
-  
-  // on créer poolNb pool de buffers
 
-  // on attache tout ce beau monde au spaceId
-  
-  // on renvoie un pointeur sur le bon spaceId
+  /* on ajoute spaceId a la liste des msgSpace connus */
 
-  msgSpace * result=NULL;
+  /* on crée queueNb files de messages */
+
+  /* on créer poolNb pool de buffers */
+
+  /* on attache tout ce beau monde au spaceId */
+
+  /* on renvoie un pointeur sur le bon spaceId */
+  result=NULL;
   return result;
 }