diff --git a/src/nzg_iface.h b/src/nzg_iface.h
index ab20c61..ebca613 100644
--- a/src/nzg_iface.h
+++ b/src/nzg_iface.h
@@ -13,11 +13,22 @@ typedef char * msgSpaceQueueDataId;
 typedef char * msgSpaceQueueId;
 
 typedef struct MsgPool {
-
+  msgSpacePoolId id;
+  int bufferNb;
+  int bufferSize;
+  /* pid[] */
+  int allocDispBuffer;
+  int allocOverload
+  /* liste des processus demandeurs */ 
 } msgPool;
 
 typedef struct MsgSpace {
-  
+  msgSpaceId id;
+  int poolNb;
+  int queueNb;
+  /* TODO: queueId */
+  int pid; 
+  msgSpacePoolDataId poolDataId;
 } msgSpace;
 
 
diff --git a/src/nzg_spaces.c b/src/nzg_spaces.c
index bc9f3be..f8ce569 100644
--- a/src/nzg_spaces.c
+++ b/src/nzg_spaces.c
@@ -60,16 +60,23 @@ msgSpace * msgSpaceCreate(
 
 	/* on ferme le descripteur du fichier */
 	close(mSFd);
-  /* on ajoute spaceId a la liste des msgSpace connus */
 
-  /* on crée queueNb files de messages */
+	/* TODO: on ajoute spaceId a la liste des msgSpace connus */
 
-  /* on créer poolNb pool de buffers */
+	/* TODO: on crée queueNb files de messages */
+	
+	/* on créer poolNb pool de buffers */
+	/* et on "attache" tout ce beau monde au spaceId */
+	for (i=0;i<poolNb;i++){
+	  // creation d'une pool
 
-  /* on attache tout ce beau monde au spaceId */
+	  mSAddr->
+	  
+	}
+	
 
-  /* on renvoie un pointeur sur le bon spaceId */
-  return mSAddr;
+	/* on renvoie un pointeur sur le bon spaceId */
+	return mSAddr;
 }