diff --git a/doc/rapport/arbo.tex b/doc/rapport/arbo.tex
index b202bc3..d2daabd 100644
--- a/doc/rapport/arbo.tex
+++ b/doc/rapport/arbo.tex
@@ -1,24 +1,24 @@
 \section{Arborescence du projet}
 \par L'archive du projet contient (au moins) les répertoires et fichiers suivants :
 \begin{verbatim}
-Janat/
+Libnazgul/
 |-- README                  // Instructions pour la compilation du projet 
+|-- HEADER                  // Header du projet Libnazgul
 |-- LICENSE                 // Licence qui couvre le projet
 |-- Makefile                // Règles de compilation
-|-- TODO 
-|-- bin/                    // Fichiers binaires 
-|   |-- images/             // Images et thèmes utilisé par le programme
-|   `-- locales/
-|-- config/                 // Exemples de configuration de Janat
-|   `-- ... 
 |-- doc/
-|   `-- rapport/            // Rapport Latex
+|   |-- rapport/            // Rapport Latex
+|       |-- ...
 |               
 |--test
-|	|--create_delete        //le main de la fonction
-|`-- src/                    // Sources du programme
+|	 |-- create_delete       	// Le main de la fonction
+|  |-- put_get_mono         // Test avec un seul processus
+|  |-- put_get_multi        // Test avec plusieurs processus 
+| 
+| 
+|-- src/                    // Sources du programme
     |-- CHANGELOG           // Historique des modifications
     |-- ...
-    `-- Makefile            // Règles de compilation 
+    |-- Makefile            // Règles de compilation 
 \end{verbatim}
 
diff --git a/doc/rapport/couv.tex b/doc/rapport/couv.tex
index e44d545..5bb9b27 100644
--- a/doc/rapport/couv.tex
+++ b/doc/rapport/couv.tex
@@ -1,13 +1,12 @@
-\title{Rapport du projet de systeme:Libnazgul \\ \today}
+\title{Rapport du projet de système: Libnazgul \\ \today}
 \date{}
-\author{\vspace{1cm} \\ {\sc Cours de systeme} \\
+\author{\vspace{1cm} \\ {\sc Cours de système} \\
   de Jean-Marie Rifflet et Marin Bertier. \\~\\
   {\sc Université Paris 7 - Denis Diderot.}
   \\ \vspace{3cm} \\
 \begin{tabular}{ r l l }
-par 
 & Glenn ROLLAND & {\em $<$glenux@fr.st$>$}, \\
-& Sebastien SCHAWOHL  & {\em $<$stormrider@nerim.net$>$},\\
+& Sebastian SCHAWOHL  & {\em $<$stormrider@nerim.fr$>$},\\
 & Rivka ZANA & {\em $<$rivka\_zan@hotmail.com$>$} 
   \end{tabular}
 }
diff --git a/doc/rapport/intro.tex b/doc/rapport/intro.tex
index ba22aa4..4d9d1cb 100644
--- a/doc/rapport/intro.tex
+++ b/doc/rapport/intro.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 \chapter{À propos du projet}
 
-\section{Condition d'utilisation}
+\section{Condition d'utilisiation}
 \par Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou 
 le modifier conformément aux dispositions de la Licence Publique Générale GNU,
 telle que publiée par la Free Software Foundation; version 2 de la licence, ou encore toute version ultérieure.
@@ -10,14 +10,14 @@ telle que publi
 
 \section{Les auteurs}
 
-\par Le projet est réalisé par Glenn ROLLAND,Schawohl Sebastien, et Rivka ZANA, élèves en 2ème année d'IUP GMI à l'Université Paris 7 - Denis Diderot.
+\par Le projet est réalisé par Glenn ROLLAND, Sebastian SCHAWOHL et Rivka ZANA, élèves en 2ème année d'IUP GMI à l'Université Paris 7 - Denis Diderot.
 
 \section{Obtenir l'archive du projet}
 
 \par L'archive du projet est sensée accompagner ce rapport. Elle se présente
 sous la forme d'un fichier tarball. Pour la décompresser il suffit de taper
 ``\verb+tar -xzvf Libnazgul-XXXX-XX-XX-rYYYY.tar.gz+''.
-\par Si toutefois cette archive n'est pas présente au cotés de ce document, 
+\par Si toutefois cette archive n'est pas présente aux cotés de ce document, 
 vous pouvez récupérer les sources du projet via CVS anonyme en tapant dans un terminal:\\
 ``\verb+cvs -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/libnazgul login+''\\
 (appuyez sur la touche entrée à l'invite du mot de passe), 
diff --git a/doc/rapport/rapport.tex b/doc/rapport/rapport.tex
index e5d3f54..ebdcf9e 100644
--- a/doc/rapport/rapport.tex
+++ b/doc/rapport/rapport.tex
@@ -38,7 +38,7 @@
 \pdfcompresslevel=9
 \hypersetup{
   pdftitle={RAPPORT DU PROJET DE SYSTEME},
-  pdfauthor={ROLLAND Glenn, SCHAWOHL Sebastien, ZANA Rivka},
+  pdfauthor={ROLLAND Glenn, SCHAWOHL Sebastian, ZANA Rivka},
   pdfsubject={LIBNAZGUL},
   pdfkeywords={PROJET}
   pdfcreator={GleNuX}