diff --git a/vm-1.vm-1.devstack/inception/tools/proxy-env.sh b/vm-1.vm-1.devstack/inception/tools/proxy-env.sh
index c2cc9c5..361a8a7 100644
--- a/vm-1.vm-1.devstack/inception/tools/proxy-env.sh
+++ b/vm-1.vm-1.devstack/inception/tools/proxy-env.sh
@@ -1,5 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 
+export all_proxy="socks5://127.0.0.1:3128"  # FIXME: majuscules ou minuscules pour SSH ?
 export http_proxy="socks5://127.0.0.1:3128"
 export https_proxy="socks5://127.0.0.1:3128"
 export no_proxy="localhost,127.0.0.1"